begingroup nothing happens to the particle to make it produce a magnetic field as it starts moving: electric and magnetic field are components of the electromagnetic field, which is a single entity, similar to how energy and momentum are components of 4momentum; in a charged particle's rest frame, the magnetic components vanish, as does its 3momentum, and only the timelike ones (the ...